Enjeux du jeu de mots: Perspectives linguistiques et littéraires

Open Access Published by De Gruyter 2015

Enjeux du jeu de mots

Perspectives linguistiques et littéraires

Wordplay and its Interplays: Linguistic and Literary Perspectives

Edited by: Esme Winter-Froemel and Angelika Zirker

Volume 2 in the series The Dynamics of Wordplay

https://doi.org/10.1515/9783110408348

Overview
Contents

About this book

In conjunction with the first volume of the series, this collection of essays analyzes techniques and basic traditions of wordplay in various communicative situations and offers new perspectives on the dynamics of wordplay as an interface phenomenon.

Conjointement avec le premier volume de la série, les contributions de ce volume analysent des techniques et des traditions fondamentales du jeu de mots dans des situations de communication variées et offrent ainsi de nouvelles perspectives sur la dynamique du jeu de mots dans toutes ses facettes.

Author / Editor information

Esme Winter-Froemel, University of Trier, Germany; Angelika Zirker, University of Tübingen, Germany.

Reviews

„[…] this book remains a precious source of information for linguists and literary scholars thanks to the theoretical tools developed therein.
Béatrice Priego-Valverde in: European Journal of Humour Research 4 (2) 2016

Topics

Frontmatter Open Access Download PDF	I
Table des matières Open Access Download PDF	V
Jeux de mots, enjeux et interfaces dans l’interaction locuteur-auditeur : réflexions introductives Esme Winter-Froemel and Angelika Zirker Open Access Download PDF	1
I. Jeux de mots entre locuteurs et auditeurs
Points de vue en confrontation substitutifs ou cumulatifs dans les contrepèteries (in absentia) Alain Rabatel Open Access Download PDF	31
Les jeux de mots dans le répertoire des théâtres de la Foire à Paris au XVIIIe siècle : de la publicité à la satire Pauline Beaucé Open Access Download PDF	65
« Ne nous tutoyons plus, je t’en prie ». Jeux de mots et enjeu du langage dans le théâtre de Marivaux Patricia Oster Open Access Download PDF	81
Jeu de mots et double communication dans l’oeuvre littéraire : l’exemple de la Comédie humaine de Balzac Laélia Véron Open Access Download PDF	93
II. Jeux de mots entre les langues
« Il wullte bien, mais il ne puffte pas » – de la polyglossie à la polyphonie dans le roman Der sechste Himmel (Feier a Flam) de Roger Manderscheid Julia Genz Open Access Download PDF	115
La Disparition de Georges Perec et les jeux de mots : l’ambiguïté du métatexte et la négociation de la traduction Federica Di Blasio Open Access Download PDF	135
De l’auteur de jeux de mots aux jeux de mots d’auteur Marc Blancher Open Access Download PDF	163
III. Jeux de mots et dispositifs sémiotiques
Néologismes ludiques : études morphologique et énonciativo-pragmatique Jean-François Sablayrolles Open Access Download PDF	189
Jeux de mots et motivation : une approche du sentiment linguistique Michelle Lecolle Open Access Download PDF	217
Détournement phraséologique et jeu de mots : le cas des substitutions lexicales dans la presse écrite Sylvia Jaki Open Access Download PDF	245
« Ça est un bon mot ! » ou l’humour (icono-)textuel à la Goscinny Marc Blancher Open Access Download PDF	273
Appendice
Liste des contributions et résumés Open Access Download PDF	293
Informations sur les contributeurs Open Access Download PDF	303
Index Open Access Download PDF	313

(Deutsch)

Language: French
Publisher: De Gruyter
Audience: Linguists, Scholars of Literary Studies and Rhetorics, Libraries, Institutes
Pages
- Front matter: 6
- Main content: 315
Keywords: Wordplay; Linguistic Innovation; Metalinguistic Reflection

eBook

Published: October 16, 2015
ISBN: 9783110408348

Hardcover

Published: September 25, 2015
ISBN: 9783110406573

Paperback

Published: November 7, 2017
ISBN: 9783110578768